ザリガニの鳴くところ 投稿日時: 2021年9月24日 投稿者: honyomuhito 返信 created by Rinker 楽天市場 子供の頃には動物に育てられた子どもの話をいくつか見たり読んだりした気がする。今になって調べてみるとセンセーショナルな内容に対して実際には真偽を疑われるようなケースも多いようだ。最近あまりその手の話を聞かなくなった気がするのは、当時の話は途上国に対する物見遊山やスラムツーリズム的な視点があり、真偽も含めいかがなものかということになったからだろうか。 続きを読む →
日々翻訳ざんげ 投稿日時: 2021年9月14日 投稿者: honyomuhito 返信 created by Rinker 楽天市場 大好きな作家ドン・ウィンズロウの最近の翻訳はこの本の著者 田口俊樹氏であることが多い。ローレンス・ブロックなど主にミステリーを翻訳しているキャリア40年のベテラン翻訳者である。 続きを読む →
黒武御神火御殿 投稿日時: 2021年9月6日 投稿者: honyomuhito 返信 黒武御神火御殿 created by Rinker 楽天市場 久しぶりの宮部みゆきである。三島屋変調百物語六之続。語り部がおちかから富次郎に変わっている。この手のシリーズで主役が変わるってどうよ？あんまり聞いたことないんだけどと思っていたがそこは宮部みゆきさんである。違和感を感じさせずに物語は進む。 続きを読む →
ほんのちょっと当事者 投稿日時: 2021年9月6日 投稿者: honyomuhito 返信 ほんのちょっと当事者 created by Rinker 楽天市場 的確なタイトルであると思う。専門家でなく、第三者でもなく「ほんのちょっと当事者」。読んでいると少し不安になる。この微妙な不安感は著者自身がそれぞれの問題に片足もしくは両足を非常に無造作に突っ込んでいて、この人いつか足を取られて転ぶんではないかと感じるからだ。 続きを読む →
